Prevod od "někoho napadlo" do Srpski

Prevodi:

ljudi mislili

Kako koristiti "někoho napadlo" u rečenicama:

Pár jste vypustil ve finanční čtvrti a to v době průchodu meteorického roje, aby někoho napadlo, že šlo o mimozemšťany.
Pustili ste bakteriju u grad u vreme kiše meteora da bi ljudi mislili da je reè o vanzemaljcima.
Ale kdyby někoho napadlo sebrat ji...
Ali ako neko od vas pomišlja da ga uzme...
Pozdní nakupování na místní benzinové stanici, to je forma nakupování 20. století. Nemyslím si, že by někoho napadlo, že to nastane.
Kasnoveèernji šoping u lokalnoj benzinskoj pumpi, to je model šopinga u 20-tom stoljeæu za koji mislim da nitko nije mislio da æe se dogoditi.
Jestli snad někoho napadlo, že mám něco společného s Krogshöjovou smrtí tak je to urážka a já budu žádat očistu svého jména.
Otkud ikome apsurdna ideja da bih ja mogao da imam veze sa Hokovom smrću; Zahtevam, zahtevam naknadu!
Nemyslím si, že by někoho napadlo, že vás vezmu sem.
Ne misle da bih vas doveo ovamo.
I kdyby někoho napadlo, že má ten šuplík dvojité dno.... nikdy by se jim nepodařilo vzít Death Note.
Èak i ako neko shvati da postoji lažno dno, postavio sam nešto tako da se ne mogu doèepati Knjige.
Čmáranice, logo... kdyby někoho napadlo vyráběk kšiltovky s mými iniciály.
To je logo, bejzbolska kapa s mojim inicijalima.
Měl jsem, ale pak někoho napadlo jet na tobogánu dvě vteřiny po mně.
Volio sam, dok se netko nije spustio niz tobogan 2 sekunde poslije mene.
Zajímalo by mě, jestli to už někoho napadlo.
Pitam se da li je neko ikada pomislio na to.
Deset tisíc let jsme farmařili a teď to najednou někoho napadlo, co?
Deset tisuæa godina se uzgajalo na farmi, I netko je sad izmislio ovo, ha?
To co chci říct je, že někoho napadlo vzít malinkatý částečky a z nich vytvořit něco daleko lepšího, než co se utváří v přírodě.
Ono što želim reæi je da je nekome palo na pamet da upotrebi najsitnije èestice da napravi nešto toliko superiornije od bilo èega što je priroda stvorila.
Jen mu chtěli dát za vyučenou, ale někoho napadlo přinést náčiní na kastrování prasat a dát mu to na genitálie.
Hteli su samo da ga ponize, ali neko je poneo uže za štrojenje svinja i vezali su mu ga za genitalije.
Už někoho napadlo, že tohle je jako obrovské puzzle bez krajních dílků.
Da li je još neko primetio da ovo lièi na ogromnu slagalicu bez krajnjih delova?
Jsem ráda, že to někoho napadlo.
Drago mi je da se neko toga setio.
Tulipány. Na konci války Němci upírali Holandsku všechno jídlo. Byly jsme děti a měly jsme hlad, tak někoho napadlo, že ochutnáme tulipány.
Rat je bio pri kraju i Nijemci su uzeli hranu iz Nizozemske, bili smo gladni i nekome je sinulo da pojedemo cvijeæe.
Až potom někoho napadlo s ním promluvit.
A onda se konacno neko setio da mu se obrati.
Pak ale někoho napadlo vymáchat je v omáčce a nabulíkovat lidem, že je to moc dobrý.
Zatim je netko shvatio ako ugušiti ih u umaku, mogli govoriti ljudima u misleći da su oni bili dobri. Jesi li ikada primjetiti...
Nechci, aby někoho napadlo, že mám se skonem mých kolegù něco společného.
Ne želim da niko pomisli da imam nešto sa stradanjem svojih protivnika.
Neuvěřitelné bylo, že trvalo čtyři série, než někoho napadlo postavit ty tři dohromady mimo studio.
Neverovatno, tek je u èetvrtoj sezoni nekom palo na pamet da ih okupi zajedno izvan studija.
0.98685693740845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?